粤语说好正是好棒的意思吧??? 此字在粤语中有：很不错，很棒。 正中间。 感觉很嗨。粤语说好正，是有好棒的意思。正，粤语是正点的意思。即中规中距、恰到好处，引申为漂亮、棒、厉害。如形容女孩长得漂亮，就说佢生得好正；形容菜做得好，就说尼个送好正；形容球打得好，就说佢个波打得正，等等。同时，粤语里与正意思相同的词，还有叻、靓、哂嚟等。小时候也考虑过这个问题，感觉是来源于日语 一番，即第一的意思，读就读一级棒，“一级棒”既然是最好最优秀的意思...